El català al web del parlament europeu

Al web del Parlament europeu no tenen la traducció al Català…  Fins ara !

Un jove informàtic lleidatà ha fet una traducció a la nostra llengua, i per penjar-ho de forma “il·legal”, el volen portar als tribunals !! (a més, es clar, de tancar la pàgina en català)…

La rèplica que es pot llegir en català del web oficial del Parlament europeu no està autoritzada.

Encara que la web en català reprodueix de forma exacta la pàgina oficial, tant pèl què fa al contingut com a la imatge gràfica, i en traduexi escrupulosament molts dels textos, no és oficial ni ha estat autoritzada, i per tant, comporta conseqüències legals.

De moment, Brusel·les ja ha advertit que portarà als tribunals a l’autor (en cas que no la retiri).

Encara així, cal a dir què encara no s’ha tancat per què s’han quedat sorpresos de les moltes visites què està rebent.

Un dels motius pot ser un d’aquells milers de correus que corren per la xarxa, a on hi ha l’accés a la pàgina (iniciativa per què tingui moltes visites i així evitar què la tanquin).

Us deixem el link per si voleu participar en la iniciativa

Accés al web del parlament en català

Font: 3cat24.cat

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s